وقتی همسر نخست وزیر بریتانیا ربوده شده و تهدیدها علیه رئیس‌جمهور فرانسه آغاز می‌شود، این دو رهبر سیاسی، ناگزیر با تصمیمات دشواری روبرو می‌شوند. اما آیا آن‌ها که مجبور به رقابت شدید با یکدیگر شده‌اند، می‌توانند با هم همکاری کنند تا توطئه‌ای را که هر دوی آن‌ها را تهدید می‌کند، کشف کنند؟

لوسی یک مددکار اجتماعی است که به مشکلات خانوادگی و روابط بین مردم رسیدگی می کند. او رویاهای عجیبی می بیند که او را به یک پرونده قتل که در گذشته اتفاق افتاده مرتبط می کند و ...

یکی از ملوانان زیردریایی هسته ای تریدنت کشته می شود، پلیس اسکاتلند تحقیقات بر روی این پرونده را آغاز می کند اما دولت انگلیس تمایلی به افشای اطلاعات ندارد و ...